weak position
英 [wiːk pəˈzɪʃn]
美 [wiːk pəˈzɪʃn]
网络 软肋; 弱势地位; 弱化位置
双语例句
- Dealers are in a very weak position because their contracts will be reviewed every year, says Yale Zhang, an analyst with Automotive Insight.
AutomotiveInsight的分析师张豫（YaleZhang）表示：经销商们处于非常不利的地位，因为它们的合同每年都需要评估。 - Over the past two or three years, the deterioration for dealers has been pretty bad, said Yale Zhang, a Shanghai-based industry analyst with Automotive Insight. Carmakers have too much power and dealers are in a very weak position.
过去两三年，对于经销商而言，关系恶化非常严重，AutomotiveInsight驻上海行业分析师张豫（YaleZhang）表示，汽车制造商拥有太多的权力，经销商处于非常弱势的地位。 - However, the school of arts education is still at a relatively weak position.
但，学校艺术教育目前还处于相对薄弱的地位。 - With consumers in a weak position and unemployment rising, it is hard to expect that companies will raise wages or be able to pass through the increase in commodity prices.
当前，消费者的消费能力薄弱、失业率上升，这些因素都让公司很难提高员工的工资，或者在物价上涨的环境中幸免。 - But the fact that no landmark deal will be agreed underlines the weak position of the US in climate change discussions until cap-and-trade legislation is passed by Congress.
但是，不能达成里程碑式协议，突显出在美国国会通过“限量及交易”（cap-and-trade）法案之前，美国在气候变化讨论中的弱势地位。 - Workers are always in a weak position, many people dare not mention, fear of losing their jobs, a lot of things blamed not anger;
劳动者从来都是处于弱势，很多人不敢提，怕失去工作，很多事情只怨不敢怒； - Instead, protect the weak, protect the women, because the weak role and its own weak position, the weak are strong complement.
相反，保护弱者，保护女性，因为弱者自有弱者的作用和岗位，弱者是强者的补充。 - The author ascribed the shaft deformation and failure to a complex contribution of three factors, namely geological weak position, negative friction, and horizontal loading.
即地质体薄弱部位、负摩擦力和水平荷载的综合作用。 - China is in a weak position in terms of political development.
在政治方面，中国似乎处于弱势。 - Some foreign policy experts say countries such as Iran and North Korea are taking advantage of what they see as the weak position of the United states.
一些外交专家指出象伊朗和北朝鲜这样的国家正在利用他们所看到的美国处于的弱势。 - Former colonial powers are in a weak position to lecture China on Africa.
昔日的殖民列强并没有什么道义资本在非洲问题上对中国进行说教。 - In fiscal policy, Mr Obama has timidly defended a weak position.
在财政政策方面，奥巴马怯懦地捍卫着一个虚弱的立场。 - Research on Relatively Weak Position of Poor Students
贫困大学生群体相对弱势地位的研究 - Some experts believe that domain names containing keywords for the role of a weak position, but does have an undeniable role, so both cases can be considered as keyword domain name.
有专家认为域名中含有关键字对于排名的作用微弱，但不可否认确有作用，因此能够兼顾的情况下尽量考虑采用关键字域名。 - For different reasons, the leaders of all the other big EU nations arrive in Brussels in a weak position.
出于不同的原因，其他欧盟大国的领导人抵达布鲁塞尔时都处于弱势地位。 - However, migrant worker's work do not match with their contributions, they are still in a weak position in urban society, which the legitimate rights and interests are often infringed.
但与农民工做出的贡献不相符的是，他们在城市社会中仍然处于弱势地位，其合法权益时常受到侵害。 - However, the agro-ecological restoration is always the concern of the natural science, social science on the agro-ecological intervention in a very weak position.
然而，对农业生态修复问题的关注主要是自然科学的事情，社会科学的介入则十分薄弱。 - Because of the weak position, potential franchisee falls into frequently the special trap.
由于处于信息不对称的弱势地位，潜在受许人经常陷入特许陷阱，在缔约过程中，特许人违反先合同义务，造成潜在受许人信赖利益受损，特许人应当承担缔约过失责任。 - This chapter introduces the basic features of consumers and credit consumers, the basic right of credit consumers, the weak position of Chinese credit consumers.
该章分析了消费者和信用消费者的基本特征，介绍了信用消费者的基本权利、分析了中国信用消费者的弱势地位。 - The minors are in a weak position in the society.
未成年人在社会中处于弱势地位。 - Moral values are not necessarily overriding but possibly have a relatively weak position in people's value system.
道德价值在人们的价值体系中并不必然是至上的，而可能拥有一种相对弱势的地位。 - The bank system which is in weak position in governance structure lacks of governing ability;
银行处于相对弱势的地位，其对上市公司缺乏治理能力； - For a long time the construction of this law in our country has stood in rather weak position.
长期以来，我国在民商法律建设上比较薄弱。 - Economic underdevelopment, coupled with the impact of traditional culture, female is in a weak position in society.
经济的不发达，加之传统文化的影响，女性在尼泊尔社会中处于弱势地位。 - Then he analyzes the sequence of plastic hinge generated and the weak position of the structure.
然后分析塑性铰产生顺序，结构的薄弱位置，并对三个模型的抗震性能进行了对比分析。 - Modal analysis shows the weak position, which provides a basis for structural optimization.
根据模态分析结果确定了箱体的薄弱环节，为结构优化提供了依据。 - Comparing to the websites and merchants, consumers are in a relatively weak position.
在网络团购中，无论是与团购网站还是与商家相比，消费者都处于相对弱势地位。 - It tells the necessity by two aspects-the special transaction of e-commerce and the weak position of consumers.
其中必要性从电子商务特殊的交易方式和消费者的弱者地位两方面叙说，面临的问题则包括上述五个方面。 - The consumer is in a weak position in consumer contracts.
由于在消费者合同中，消费者相对经营者处于弱势地位。